Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Catalan : respelling of Bordes, the plural of Borda.Hungarian (Bordás) : from takácsborda, denoting part of a loom, hence a metonymic occupational name for a maker of looms or a weaver.